(资料图片仅供参考)
作者:siro(しろ)
最后写一些个人的想法,大概只有看完全部32张图片的人才能看到这里吧
本作是白老师于2011年4月29日发行的同人志,而漫画《向山进发》则是同年的8月12日连载于コミック アース・スター,因此同名的本作可能在一定程度上促使了漫画的出现?书中出现了富士山、赤岳、北岳、高天原、谷川岳、云取山等名山,想必看过向山进发的读者对这些山峰应该是相当熟悉的吧。因为我其实也是先扫图然后再慢慢欣赏的,所以其实我现在对具体的内容也不太了解,有机会的话等之后看完再回评论区谈谈吧
个人非常喜欢早期siro老师(话说到底称呼siro好还是白好呢…)早期的画风或是说上色?原先很早就通过向山进发的动画认识了siro老师,后续还陆续补了漫画以及喜欢上了爬山(虽然几乎都是爬家旁边的庐山…),说起漫画,当年还是能直接在布卡上看向山进发、摇曳百合等漫画的呢…,四年不到布卡如今ios上都没法下载了(有几年没用安卓了不太清楚安卓目前能不能正常使用),布卡衰退后看siro的漫画也变得困难,加之高考期间的空窗期,所以近几年一直都没看siro老师的漫画了。不过在最近玩了人生的第一款galgame—— 交响乐之雨 重新对siro老师的作品燃起了兴趣。老实说其实siro老师的画面尤其是第一次看到向山进发漫画的时候,和动画的反差之大当时真的是觉得不忍直视,不过看习惯了其实觉得也还蛮顺眼的。后面玩交响乐之雨的时候甚至觉得非常好看了,不过也可能只是因为在玩交响乐之雨之前的游戏是TH18吧(笑)。不过我一开始玩的17年的重制版,现在又继续用日语重玩04的爱藏版,其实04版以及之后的那些同人志、CD这段时期的画风中确实有一种独特的魅力,没法用语言准确表达稍微有些抱歉,总之很喜欢吧。17重制版的插画中角色虽然变得更可爱了,但却丧失了那种独特的魅力,实在是有些可惜……
好像话题有些偏了,光在聊交响乐之雨。意外居然写了这么多字,最近少终资料集终于接近完工,而摇曳200话出后大概也会停止汉化了吧(我个人)。之后大概会重回原先偶尔做一些同人小短篇的翻译,staff的访谈之类的吧,圈子虽小不过其实也还是有许多抱有相同爱好的人聚在一起,并不会感到孤独呢,总之只要还有人愿意看的话就会继续翻译的,最后用少终ED里的一句话来作为这篇专栏的结尾吧
「終わるまでは終わらないよ」
关键词: